2009-04-13から1日間の記事一覧
江戸時代に編纂された蘭和辞典『ハルマ和解』や「ドゥーフ・ハルマ」はオランダ人書店主フランソワ・ハルマFrançois Halma(1653-1722)が編纂出版した『蘭仏辞典』第2版(1729)の翻訳です。辞書編纂は古今東西を問わず、先行辞書の増訂や翻訳によることが…
江戸時代に編纂された蘭和辞典『ハルマ和解』や「ドゥーフ・ハルマ」はオランダ人書店主フランソワ・ハルマFrançois Halma(1653-1722)が編纂出版した『蘭仏辞典』第2版(1729)の翻訳です。辞書編纂は古今東西を問わず、先行辞書の増訂や翻訳によることが…